Sentence examples of "зміни" in Ukrainian with translation "перемена"

<>
Translations: all386 изменение348 смена26 перемена12
зміни в традиціях і звичках. перемены в традициях и привычках.
Зміни вплинуть на виробничі графіки. Перемены повлияют на производственные графики.
Час зміни - флейта і гітара Время перемен - флейта и гитара
У житті Єлизавети настали зміни. В жизни Елизаветы наступили перемены.
Територіальна реструктуризація та політичні зміни ". Территориальная реструктуризация и политические перемены ".
Сорос про Сороса: Випереджаючи зміни. Сорос о Соросе: опережая перемены.
Час зміни - кларнет і гітара Время перемен - кларнет и гитара
У ХХІ сторіччі відбуваються стрімкі зміни. В ХХ веке происходят большие перемены.
Дані зміни відчутні навіть сучасним людям. Эти перемены ощутимы даже современным людям.
Великі зміни в ПАРЄ ", - написав парламентар. Большие перемены в ПАСЕ ", - написал парламентарий.
"Компартія ніколи не погодиться на зміни. "Компартия никогда не согласится на перемены.
У освоєнні космосу теж позначилися зміни. В освоении космоса тоже наметились перемены.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.