Sentence examples of "зміну" in Ukrainian

<>
show all
На зміну реформізму прийшов консерватизм. На смену реформизм пришел консерватизм.
Натисніть "OK", щоб підтвердити зміну. Нажмите "ОК", чтобы подтвердить изменение.
Прийшов на зміну звичному "гарант". Пришел на смену привычному "гарант".
Про зміну типу АТ "МетаБанк". Об изменении типа АО "МетаБанк".
На зміну "відлизі" прийшла реакція. На смену "оттепели" приходила реакция.
зміну генофонду в різних популяціях. изменение генофонда в разных популяциях.
· Зміну керівної ланки страхової організації; · смену руководящего звена страховой организации;
Запити на зміну Часте пароль Запросы на изменение Частое пароль
Подивимось, хто прийде на зміну. Надо посмотреть кто придет на смену.
Терморецептори реагують на зміну температури. Терморецепторы реагируют на изменения температуры.
На зміну веселості приходить меланхолія. На смену весёлости приходит меланхолия.
б) про зміну кордонів АМСРР; б) об изменении границ АМССР;
На зміну феодалізму прийшов капіталізм. На смену феодализму пришел капитализм.
Зміну дати вильоту без додаткових доплат; Изменение даты вылета без дополнительных доплат;
Сезонну зміну часу можна скасувати. Сезонную смену времени можно отменить.
Реагування на зміну даних через тригери Реагирование на изменение данных через триггеры
Але на їх зміну приходять неологізми. Но на их смену приходят неологизмы.
Не вдалось підписатись на зміну статусів Не удалось подписаться на изменение статусов
На зміну йому прийшов Гейб Ментл. На смену ему пришёл Гейб Мэнтл.
Досліджуємо зміну напруги на обкладинках конденсатора. Исследуем изменение напряжения на обкладках конденсатора.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download