Exemplos de uso de "зміст" em ucraniano

<>
Короткий зміст "Гуляка і чарівник" " Краткое содержание "Гуляка и волшебник" "
Зміст статті: Лікуємо правильно алкоголіка! Оглавление статьи: Лечим алкоголика правильно!
Обкладинка - передає основний зміст коміксу. Обложка - передаёт основной смысл комикса.
щоб персоналізувати зміст або налаштування Сайту; чтобы персонализировать содержимое или настройки Сайта;
У цьому полягає зміст християнської апологетики. В этом заключается суть христианской апологетики.
Змінюється, ускладнюється зміст традиційних професій. Изменяется, усложняется содержание традиционных профессий.
Зміст статті: Чому дівчата палять? Оглавление статьи: Почему девушки курят?
Яким був зміст Універсалів УЦР? Каким был смысл Универсалов УЦР?
Розкрийте зміст поняття "економічний ресурс". Раскройте содержание понятия "экономический ресурс".
Зміст статті: Як класифікується наркоманія? Оглавление статьи: Как классифицируется наркомания?
Друга похідна, її механічний зміст. Вторая производная, ее механический смысл.
Корреспондент.net проаналізував зміст законів. Корреспондент.net проанализировал содержание законов.
Зміст статті: Куріння викликає імпотенцію! Оглавление статьи: Курение вызывает импотенцию!
і пробують розгадати його зміст. и пытаются разгадать его смысл.
Іноді примарні передчуття замінюють зміст. Иногда призрачные предчувствия заменяют содержание.
Зміст статті: Насвай - що це таке? Оглавление статьи: Насвай - что это такое?
Диференціал функції, його геометричний зміст. Дифференциал функции, его геометрический смысл.
і марка сигарет Зміст смол, и марка сигарет Содержание смол,
Зміст статті: Дорого чи бути курцем? Оглавление статьи: Дорого ли быть курильщиком?
Яким був зміст ІІІ Універсалу? Каким был смысл III Универсала?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.