Sentence examples of "зміцнення" in Ukrainian with translation "укрепление"

<>
Translations: all41 укрепление39 усиление2
Використання геоматов для зміцнення схилу Использование геоматов для укрепления склона
захворюваності та зміцнення генофонду нації. заболеваемости и укрепления генофонда нации.
Продовжувалося зміцнення соціалістичної системи господарства. Продолжалось укрепление социалистической системы хозяйства.
Проводив політику зміцнення князівської влади. Проводил политику укрепления княжеской власти..
Нанокомпозити з пензлем, як зміцнення Нанокомпозиты с кистью, как укрепление
Зміцнення карниза для підвішування ламбрекену. Укрепление карниза для подвешивания ламбрекена.
Побудова лояльності, зміцнення впізнаваності бренду Построение лояльности, укрепление узнаваемости бренда
зміцнення дружніх відносин міжвузівського співробітництва; укрепление дружеских отношений межвузовского сотрудничества;
Інші способи зміцнення зубної емалі Другие способы укрепления зубной эмали
стайні, розташованої поза стінами зміцнення; конюшни, расположенной вне стен укрепления;
Основне в профілактиці - зміцнення імунітету. Основное в профилактике - укрепление иммунитета.
Принцип зміцнення схилу рослинами такий. Принцип укрепления склона растениями таков.
зміцнення дружби і духовної єдності; укрепление дружбы и духовного единства;
Зміцнення управління твердими побутовими відходами. Укрепление управления твердыми бытовыми отходами.
Гарбузова олія для зміцнення зору Тыквенное масло для укрепления зрения
зміцнення трипартизму і соціального діалогу. Ш укрепление трипартизма и социального диалога.
Інженерне зміцнення окремих частин руїн. Инженерное укрепление сохранившихся частей руин.
Зміцнення схилу каменем і колодами Укрепление склона камнем и бревнами
радикальне зміцнення законності й правопорядку; радикальное укрепление законности и правопорядка;
Центральна труба: поліпропілен, зміцнення Термостійкість вкладиша; Центральная труба: полипропилен, укрепление Термостойкость вкладыша;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.