Sentence examples of "знадобляться" in Ukrainian

<>
Для цього знадобляться два співробітника. Для этого понадобятся два сотрудника.
000 сорочок, які знадобляться нашого воїнства. 000 рубах, которые пригодятся нашему воинству.
то вам знадобляться додаткові реквізити. то вам потребуются дополнительные реквизиты.
Вони знадобляться при відправці товарів. Они понадобятся при отправке товаров.
Не поспішайте їсти яйця, вони ще знадобляться. Не спешите есть яйца, они еще пригодятся.
Для буріння свердловин вам знадобляться: Для бурения скважин вам понадобятся:
Для нього знадобляться наступні компоненти: Для него понадобятся такие компоненты:
Ні кодування не знадобляться навички. Нет кодирования не понадобятся навыки.
Для створення виробу нам знадобляться: Для создания изделия нам понадобятся:
Однак шуруповерт і електролобзик - напевно знадобляться. Однако шуруповерт и электролобзик - наверняка понадобятся.
Для роботи з видалення плям знадобляться: Для работы по удалению пятен понадобятся:
Також знадобляться іграшки, книги та канцтовари. Также понадобятся игрушки, книги и канцтовары.
Для цього знадобляться наступні комплектуючі: гофра; Для этого понадобятся следующие комплектующие: гофра;
Для укладання знадобляться інструменти та матеріали: Для укладки понадобятся инструменты и материалы:
Вам знадобляться якісні інструменти і матеріал Вам понадобятся качественные инструменты и материал
Які документи знадобляться для безвізових поїздок? Какие документы понадобятся для безвизовых поездок?
Новачкам навіть не знадобляться водійські права. Новичкам даже не понадобятся водительские права.
У поминальні дні парасольки не знадобляться. В поминальные дни зонтики не понадобятся.
Тоді вам обов'язково знадобляться кастингові спінінги. Тогда вам обязательно понадобятся кастинговые спиннинги.
Щоб встановити підйомний механізм знадобляться наступні інструменти: Чтоб установить подъемный механизм понадобятся следующие инструменты:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.