Sentence examples of "зникли" in Ukrainian

<>
show all
Ще 74 бойовика безслідно зникли. Еще 74 боевика бесследно исчезли.
Невідомі зникли з місця злочину ". Неизвестные скрылись с места преступления ".
Сім членів екіпажу зникли безвісти. Семеро членов экипажа пропали безвести.
Зникли мамонти й шерстисті носороги. Исчезают мамонт и шерстистый носорог.
Поступово республіканські традиції повністю зникли. Постепенно республиканские традиции полностью исчезли.
За якими вони зникли дорогах. По каким они скрылись дорогам.
Ще сотні зникли без вісті. Еще сотни пропали без вести.
За таємничих обставин вони зникли. При загадочных обстоятельствах они исчезли.
"Навіщо вечір так рано зникли?" "Зачем вечор так рано скрылись?"
В Азовському морі зникли українські рибалки. В Азовском море пропали украинские рыбаки.
Таємничим чином вони все зникли. Таинственным образом они все исчезли.
"Злочинці зникли з місця події. "Преступники скрылись с места происшествия.
На цівці С1А1 зникли вентиляційні отвори. На цевье С1А1 пропали вентиляционные проёмы.
зберегли ж прихильність раніше зникли. сохранившие же приверженность прежнему исчезли.
Невідомі зникли, їх розшукує поліція. Неизвестные скрылись, их разыскивает полиция.
Зникли незграбні форми, властиві першому поколінню. Пропали угловатые формы, присущие первому поколению.
Сьогодні - глава "Зникли без сліду". Сегодня - глава "Исчезли без следа".
Зловмисники потім зникли на викраденому авто. Затем злоумышленники скрылись на угнанном авто.
Зникли сотні живили її джерел. Исчезли сотни питавших ее источников.
Після скоєного невідомі зникли на автомобілі. После инцидента неизвестные скрылись на авто.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download