Sentence examples of "зник" in Ukrainian with translation "исчезнуть"

Select source language

Select target language

Translations: all49 исчезнуть30 пропасть14 скрыться5

show all

"Військовий літак М'янми зник. "Военный самолет Мьянмы исчез.

З місця події нападник зник. С места происшествия нападавший исчез.

Він просто зник без сліду. Он просто исчез без следа.

19 березня безслідно зник Жуков. 19 марта бесследно исчез Жуков.

Також зник водій екс-депутата. Также исчез водитель экс-депутата.

У телеверсії персонаж Дрейтона зник. В телеверсии персонаж Дрейтона исчез.

Як не дивно, ціанобактерії зник. Как ни странно, цианобактерии исчез.

Після знищення перетворювача, Крінкл зник. После уничтожения Преобразователя, Кринкл исчез.

Караджич склав повноваження та зник. Караджич сложил полномочия и исчез.

Після самогубства Гітлера Борман зник. После смерти Гитлера Борман исчез.

На мить зник - і зверхньо На миг исчез - и свысока

Суд Лінча не зник в Болівії. Суд Линча не исчез в Боливии.

Після закінчення процесу безслідно зник [1]. По окончании процесса бесследно исчез [3].

Він раптово зник з екранів радарів. Он внезапно исчез с экранов радаров.

У XIV ст. термін "пополани" зник. В XIV веке термин "пополаны" исчез.

Разом з ним зник і охоронець. Вместе с ним исчез один охранник.

Кінний трамвай зник з вулиць міста. Конный трамвай исчез с улиц города.

Разом із затриманим зник один охоронець. Вместе с задержанным исчез один охранник.

І з ним зник кривавий слід И с ним исчез кровавый след

Його брат, власник старої бензоколонки, зник. Его брат, владелец старой бензоколонки, исчез.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download