Beispiele für die Verwendung von "зокрема" im Ukrainischen
Зокрема, Сократ вважав ентузіазмом поетичне натхнення.
Так, Сократ считал поэтическое вдохновение энтузиазмом.
Суперконденсатори підтримують широкий спектр застосувань, зокрема:
Суперконденсаторы поддерживают широкий спектр применений, включая:
Зокрема, демонстрація в Жироні зібрала 15 тисяч осіб.
Например, акция в Жироне собрала 15 тыс. человек.
старіння, зокрема, через дегенерацію сенсорних клітин;
старение, в частности из-за дегенерации сенсорных клеток;
Зокрема, в молочному шоколаді Рошен знайдений бензопирен.
Так, в молочном шоколаде был обнаружен бензопирен.
1988), який є військовослужбовцем, зокрема бразильських ВПС.
1988), является военнослужащим, в частности бразильских ВВС.
Зокрема: Кілію, Кодиму, Роздільну, Лиманське та інше.
В частности: Килию, Кодыму, Раздельное, Лиманское и т.д.
Зокрема голуби, які врятували тисячі життів солдатів.
В частности голуби, спасшие тысячи жизней солдат.
Зокрема, ними було запропоновано модель штучного нейрону.
В частности, они предложили формальную модель нейрона.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung