Exemplos de uso de "В частности" em russo
В частности, мурадзи упоминается в жизнеописании императора Суйнина.
Так, омі згадується у в життєписі імператора Суйніна.
4) документы, выданные архивными учреждениями, в частности:
4) документи, видані архівними установами, а саме:
1988), является военнослужащим, в частности бразильских ВВС.
1988), який є військовослужбовцем, зокрема бразильських ВПС.
Другие располагаются изолированно, в частности остров Крит.
Інші розташовуються ізольовано, наприклад, острів Кріт.
В частности: Килию, Кодыму, Раздельное, Лиманское и т.д.
Зокрема: Кілію, Кодиму, Роздільну, Лиманське та інше.
Кроме того, внесены изменения в ст. 213 НК, в частности п.
Також, внесено зміни до ст. 213 ПКУ, зокрема п.
В частности голуби, спасшие тысячи жизней солдат.
Зокрема голуби, які врятували тисячі життів солдатів.
Развитие промышленности, в частности мануфактурной.
розвитку вітчизняної промисловості, особливо мануфактурної.
В частности, они предложили формальную модель нейрона.
Зокрема, ними було запропоновано модель штучного нейрону.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie