Sentence examples of "зростанням" in Ukrainian

<>
show all
Розвивається зі зростанням товарного виробництва. Это дает рост товарного производства.
Відсортовано по: Ціна (за зростанням) Отсортировано по: Цена (по возрастанию)
"Ситуація посилюється стрімким зростанням цін. "Ситуация усугубляется стремительным ростом цен.
Відсортовано по: Дата (за зростанням) Отсортировано по: Дата (по возрастанию)
швидким зростанням населення нашої планети; Быстрый рост населения нашей планеты.
По даті публікації (за зростанням) По дате публикации (по возрастанию)
зростанням ролі ідеології - світської і релігійної; ростом роли идеологии - светской и религиозной;
Ціна (за зростанням) Ціна (за зменшенням) Цена (по возрастанию) Цена (по убыванию)
Зі зростанням популярності футболу стадіон розширювався. С ростом популярности футбола стадион расширялся.
Із зростанням військового виробництва зменшувалося безробіття. С ростом военного производства уменьшалось безработицы.
Доходи зростають відповідно із зростанням перевалки. Доходы растут соответственно с ростом перевалки.
1) швидким зростанням населення нашої планети; 1) Быстрый рост населения нашей планеты.
Всі папери індексної корзини закрилися зростанням. Все бумаги индексной корзины закрылись ростом.
А це може обернутися зростанням цін. А это может обернуться ростом цен.
Податки прогресивні - підвищуються із зростанням доходу. Налоги прогрессивные - повышаются с ростом дохода.
Помірна інфляція характеризується повільним зростанням цін. Умеренная инфляция характеризуется медленным ростом цен.
Відрізняється досить швидким зростанням, високою посухостійкістю. Отличается довольно быстрым ростом, высокой засухоустойчивостью.
Одночасно із зростанням промисловості зароджувався робітничий клас. С ростом промышленности зародился и рабочий класс.
У 2017 році ця тенденція змінилася зростанням. В 2017 году эта тенденция сменилась ростом.
зростанням середньомісячної заробітної плати на 18,1%; рост среднемесячной заработной платы на 1,8 процента;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download