Sentence examples of "зупиняються" in Ukrainian with translation "останавливаться"

Select source language

Select target language

Translations: all16 останавливаться16

show all

тут часто зупиняються круїзні лайнери. здесь часто останавливаются круизные лайнеры.

У парку зупиняються мандрівні цирки. В парке останавливаются путешествующие цирки.

Вони зупиняються на регульованому перехресті. Они останавливаются на регулируемом перекрёстке.

Саме тут і зупиняються туристи. Именно здесь и останавливаются туристы.

На станції зупиняються приміські електропоїзди. На станции останавливаются пригородные электротяги.

тут зупиняються швидкісні поїзди TGV. здесь останавливаются скоростные поезда TGV.

Там же зупиняються і самі автобуси. Там же останавливаются и сами автобусы.

Має торговий комплекс, де зупиняються далекобійники. Имеет торговый комплекс, где останавливаются дальнобойщики.

Та на цьому волонтери не зупиняються. На этом волонтеры не собираются останавливаться.

Круїзні лайнери часто зупиняються в Луганвіллі. Круизные лайнеры часто останавливаются в Люганвиле.

Флінн і Ніколь зупиняються в готелі. Флинн и Николь останавливаются в гостинице.

Герої зупиняються в похмурому пустельному готелі. Герои останавливаются в мрачном пустынном отеле.

Електропоїзди-експреси на платформі не зупиняються. Электропоезда-экспрессы на платформе не останавливаются.

Вони зупиняються в уцілілих готелях Тріполі. Они останавливаются в уцелевших гостиницах Триполи.

Мандрівники зупиняються у нас з різних причин. Путешественники останавливаются у нас по разным причинам.

На станції зупиняються лише приміські дизель-потяги. На станции останавливаются только пригородные дизель-поезда.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download