Sentence examples of "зі складу" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Акції, розпродаж зі складу "ПАК-ТРЕЙД" Акции, распродажи со склада "ПАК-ТРЕЙД"

Виключення майна зі складу спільно нажитого Исключение имущества из состава совместно нажитого

Початкове значення Віднімати зі складу Начальное значение Вычитать со склада

самовивіз власним транспортом зі складу компанії. самовывоз собственным транспортом со склада компании.

Ми доставляємо накладні безпосередньо зі складу. Мы доставляем накладные непосредственно со склада.

каталожний постачальник зі складу в Києві; каталожный поставщик со склада в Киеве;

• забір вантажу зі складу замовника • забор груза со склада заказчика

Архієпископа Олександра також виведено зі складу Священного Синоду. Архиепископ Александр также перестал быть членом Священного Синода.

До складу проектованого торгово-складського комплексу входять: В состав проектируемого торгово-складского комплекса входят:

Потрібне недороге опалювальне обладнання для складу? Требуется недорогое отопительное оборудование для склада?

провести кадрове оновлення керівного складу. провести кадровое обновление руководящего состава.

Стилістична диференціація словникового складу мови. Стилистическое расслоение словарного состава языка.

Надання консалтингової допомоги керівному складу підприємств. Предоставление консалтинговой помощи руководящему составу предприятий.

Залучався до складу молодіжної збірної Коста-Рики. Привлекался в состав молодёжной сборной Коста-Рики.

До складу Дячкинського сільського поселення входять: В состав Дячкинского сельского поселения входят:

3) Заспокійливі НЕ хімічного складу. 3) Успокоительные не химического состава.

тепловозів інших серій рухомого складу тепловозов других серий подвижного состава

9) Наведіть приклади фактичного (юридичного) складу? 9) Приведите примеры фактического (юридического) состава?

Обладнання для рухомого складу (вагони, локомотиви) Оборудование для подвижного состава (вагоны, локомотивы)

Особливо це стосується особового складу ВМСУ. Особенно это касается личного состава ВМСУ.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download