Sentence examples of "зі створенням" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Джессіка Фальк сам зі створенням саундтреку. Джессика Фальк сам с созданием саундтрека.

Зі створенням цього органу спочатку зволікали. С созданием этого органа сначала тянули.

Займаємося процедурами, пов'язаними зі створенням бізнесу. Занимаемся процедурами, связанными с созданием бизнеса.

Створенням мультфільму займеться Paramount Animation. Созданием мультфильма займется Paramount Animation.

Над створенням експоната працювали 35 скульпторів. Над созданием экспоната трудились 35 скульпторов.

"Ми зараз працюємо над створенням електроавтобуса. "Сейчас мы работаем над созданием электроавтобуса.

Над створенням гоночної машини працювали 30 осіб. Над созданием гоночной машины трудились 30 человек.

Зараз займається створенням СРА-мережі; Сейчас занимается созданием СРА-сети;

створенням і організацією роботи пожежно-технічних комісій. Создание и организация работы пожарно-технической комиссии.

З дитинства займався створенням гравюр; С детства занимался созданием гравюр;

"Я дуже натхнена створенням подібної програми. "Меня очень вдохновляет создание подобной программы.

Керував створенням лабораторії академік Ю. В. Гуляєв [1]. Руководил созданием лаборатории академик Ю. В. Гуляев [3].

Створенням "Ашхарацуйца" зароджується історична географія [75]. Созданием "Ашхарацуйца" зарождается историческая география [75].

Робота над створенням манускриптів тривала роками. Работа над созданием манускриптов длилась годами.

Створенням іграшок займаюся з 2013 року Созданием игрушек занимаюсь с 2013 года

Над створенням срібної медалі працювали: Над созданием серебряной монеты работали:

Вимоги перед створенням вольєра своїми руками Требования перед созданием вольера своими руками

Створенням відеороботи займалася Ава Дюверном. Созданием видеоработы занималась Ава Дюверней.

Токарев також працював над створенням пістолета-кулемета. Токарев также работал над созданием пистолета-пулемета.

Робота над створенням реєстру пацієнтів ЗПТ; Работа над созданием реестра пациентов ЗПТ;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download