Sentence examples of "з'явився" in Ukrainian with translation "появиться"

<>
show all
Як з'явився "Enter Sandman". Как появился "Enter Sandman".
З'явився новий "Бермудський трикутник"? Появился новый "Бермудский треугольник"?
Матеріал з'явився на "ЦензорНЕТ". Материал появился на "ЦензорНЕТ".
Звідки з'явився термін "меценат"? Как появилось слово "меценат"?
У Набокова з'явився спадкоємець? " У Набокова появился наследник? "
У Гезеке з'явився новий склад. В Гезеке появился новый склад.
У "Персії" з'явився планувальник завдань. В "Персии" появился планировщик задач.
у нас нарешті з'явився коптер! у нас наконец-то появился коптер!
У мережі з'явився трейлер "Кіборгів" В сети появился трейлер "Киборгов"
Так з'явився перший атракціон Бакена. Так появился первый аттракцион Бакена.
З'явився аналізатор коду для PHP! Появился анализатор кода для PHP!
У Діснейлендів з'явився серйозний конкурент. У Диснейлендов появился серьезный конкурент.
Яд "з'явився в музичних магазинах. Яд "появился в музыкальных магазинах.
Статут (закон) з'явився раніше прецеденту. Статут (закон) появился позднее прецедента.
У Селіма з'явився брат Баязет. У Селима появился брат Баязет.
З'явився вітряної двигун, водяне колесо. Появился ветряной двигатель, водяное колесо.
З'явився перший прецедент безкарності агресії. Появился первый прецедент безнаказанности агрессии.
KickassTorrents з'явився в 2008 році. KickassTorrents появился в 2008 году.
Якщо на губі з'явився герпес Если на губе появился герпес
Так з'явився чай з бергамотом. Так появился чай с бергамотом.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download