Sentence examples of "катастрофи" in Ukrainian

<>
show all
Зараз ситуація наближена до катастрофи. Ситуация была близка к катастрофе.
"На місці катастрофи панував хаос". "На месте крушения царил хаос".
Іранська влада розслідує причини катастрофи. Иранские власти расследуют причины катастрофы.
"Розслідування встановить точні обставини катастрофи. "Расследование установит точные обстоятельства крушения.
Сейсмологи чекали повторення природної катастрофи. Сейсмологи ожидали повторения природной катастрофы.
Після катастрофи Локк чудесним чином виліковується. После крушения Локк чудесным образом излечивается.
Країна опинилася напередодні тотальної катастрофи. Страна оказалась накануне тотальной катастрофы.
У зоні катастрофи приземляється вертоліт з рятувальниками. В районе крушения приземляется вертолет со спасателями.
космічні (метеорити, інші космічні катастрофи). космические (метеориты и другие космические катастрофы).
Причиною катастрофи стала технічна несправність. Причиной катастрофы стала техническая неисправность.
Подробиці розслідування катастрофи залишаються засекреченими. Подробности расследования катастрофы остаются засекреченными.
Осмислення підсумків та уроків катастрофи ". Осмысление итогов и уроков катастрофы ".
На місці катастрофи тривають пошукові роботи. На месте катастрофы идут поисковые работы.
Азовське море опинилось на грані катастрофи. Азовское море оказалось на грани катастрофы.
Росію звинуватили у приховування техногенної катастрофи Россию обвинили в сокрытии техногенной катастрофы
Багаторічна війна призвела до гуманітарної катастрофи. Многолетняя война привела к гуманитарной катастрофе.
Все відчутнішим ставало наближення національної катастрофи. Все ощутимее становилось приближения национальной катастрофы.
Річниця катастрофи МН17: винних засудять заочно? Годовщина катастрофы МН17: виновных осудят заочно?
Як фотографувати екологічні катастрофи по-іншому? Как фотографировать экологические катастрофы по-другому?
р24 Соціально-психологічні наслідки Чорнобильської катастрофи. р24 Социально-психологические последствия Чернобыльской катастрофы.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download