Sentence examples of "керувати автомобілем" in Ukrainian

<>
Він не міг керувати автомобілем. Он не мог водить машину.
Як користуватися та керувати переглядом Как пользоваться и управлять просмотром
Адепт таємних зен-метод водіння автомобілем. Адепт тайных дзен-метод вождения автомобиля.
Який найкращий спосіб керувати спалахами? Каков наилучший способ управления вспышками?
Автомобілем "Mercedes-Benz 300" кермував 27-річний житель Любомля. Автомобилем "Mercedes-Benz 300" управлял 27-летний житель Любомля.
створити та керувати дослідженням eDiscovery; создать и руководить исследованием eDiscovery;
Вантажівка стикається з нерухомим автомобілем Грузовик сталкивается с неподвижным автомобилем
Керувати нашими юридичними і оперативними справами. Управлять нашими юридическими и оперативными делами.
"З місця події чоловіки втекли автомобілем. С места происшествия мужчины скрылись на автомобиле.
Ще простіший спосіб керувати відправленнями Более простой способ управлять отправлениями
Фізична особа володіє легковим автомобілем. Физическое лицо приобретает легковой автомобиль.
Не давайте емоціям керувати вашої торгівлею. Не давайте эмоциям управлять вашей торговлей.
Злітно-посадочна платформа могла перевозитися вантажним автомобілем. Взлётно-посадочная платформа могла перевозиться грузовым автомобилем.
Вміння керувати своїм психологічним станом. способность управлять своим психическим состоянием.
За кордоном з автомобілем: шипована гума За границей с автомобилем: шипованная резина
Задні крила допомагали микрораптору керувати польотом Задние крылья помогали микрораптору управлять полётом
Cavalier не є абсолютно новим автомобілем. Cavalier не является совершенно новым автомобилем.
Йому було доручено керувати придушенням повстання. Ему было поручено руководить подавлением восстания.
Приблизний час їзди автомобілем - 18 хвилин Приблизительное время езды автомобилем - 18 минут
Вашингтону було доручено керувати облогою Бостона. Вашингтону было поручено руководить осадой Бостона.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.