Sentence examples of "керувати" in Ukrainian with translation "управлять"

<>
show all
Як користуватися та керувати переглядом Как пользоваться и управлять просмотром
Ще простіший спосіб керувати відправленнями Более простой способ управлять отправлениями
Вміння керувати своїм психологічним станом. способность управлять своим психическим состоянием.
Як керувати Android супутниковий ресивер Как управлять Android спутниковым ресивером
Псковом почали керувати московські намісники. Псковом стали управлять московские наместники.
Погано освіченими людьми легше керувати. Не информированным человеком легче управлять.
керувати роботою світлофорів та шлагбаумів; управлять работой светофоров и шлагбаумов;
Можливо, настав час керувати країною? Возможно, пришло время управлять страной?
Цією веб-камерою можна керувати. Этой веб-камерой можно управлять.
Керувати тимчасовими періодами для дзвінків Управлять временными периодами для звонков
Використовуйте мишу, щоб керувати грою. Используйте мышку, чтобы управлять ручкой.
Кікинда), звідки продовжував керувати єпархією. Кикинда), откуда продолжал управлять епархией.
Керувати дронами стало ще простіше Управлять дронами стало еще проще
Мудра людина намагається керувати майбутнім. Мудрый человек пытается управлять будущим.
"Ми не хочемо керувати палестинцями. "Мы не хотим управлять палестинцами.
як керувати туристичною діяльністю регіону? Как управлять туристической деятельностью региона?
Керувати нашими юридичними і оперативними справами. Управлять нашими юридическими и оперативными делами.
Не давайте емоціям керувати вашої торгівлею. Не давайте эмоциям управлять вашей торговлей.
Задні крила допомагали микрораптору керувати польотом Задние крылья помогали микрораптору управлять полётом
Ви можете дистанційно керувати побутовою технікою. Вы можете дистанционно управлять бытовой техникой.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download