Sentence examples of "коливальні рухи" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Вітрові хвилі - коливальні рухи водної поверхні. Ветровые волны - колебательные движения водной поверхности.

Див. також Коливальні рухи земної кори. См. также Колебательные движения земной коры.

Народницький і соціал-демократичний рухи у Народнический и социал-демократическое движения в

політизовані організації (народні рухи, профспілки); политизированные организации (народные движения, профсоюзы);

Жести фігур гармонійні, рухи витончені. Жесты фигур гармоничны, движения изящны.

Кольорові плями, міміка і рухи собак Цветовые пятна, мимика и движения собак

Але мало починає імітувати рухи вчителя. Но мало начинает имитировать движения учителя.

Суспільно-політичні рухи на початку століття. Общественно-политические движения в начале века.

Соціально-економічне становище та соціальні рухи на Социально-экономическое положение и социальные движения на

В нормі дихальні рухи ритмічні. В норме дыхательные движения ритмичны.

Виникають громадські рухи - народні фронти. Возникают общественные движения - народные фронты.

Психомоторні засоби експресії (виразні рухи). Психомоторные средства экспрессии (выразительные движения).

Типи повітряних мас та їх рухи. Типы воздушных масс и их движение.

Рухи спрямовані до пахової області. Движения направлены к паховой области.

Отже, громадсько-політичні організації і рухи є: Причинами возникновения общественно-политических организаций и движений являются:

В основі танцю лежать крокові рухи. В основе танца лежат шаговые движения.

Ритміка - це передача музики через рухи. Ритмика - это передача музыки через движения.

Рухи робити легкі і плавні. Движения делать легкие и плавные.

За їх допомогою ми відчуваємо власні рухи. С их помощью мы чувствуем собственные движения.

Визвольна боротьба та антифеодальні рухи. Освободительная борьба и антифеодальные движения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download