Ejemplos del uso de "колишнім" en ucraniano

<>
"Ворскла" підсилилася колишнім захисником "Шахтаря" "Ворскла" усилилась бывшим защитником "Шахтера"
Хоча назва кварталу залишилося колишнім. Хотя название квартала осталось прежним.
Підписана колишнім президентом США Дж. Подписанный бывшим президентом США Дж.
Зовнішньополітичний курс КНР залишився колишнім. Внешнеполитический курс КНР остался прежним.
Згодом він мстить своїм колишнім босам. Впоследствии он мстит своим бывшим боссам.
Ваш номер поштової скриньки залишиться колишнім. Ваш номер почтового ящика останется прежним.
Кладовище у Терезіні перед колишнім гетто Кладбище в Терезине перед бывшим гетто
Адже власник торговельної марки залишився колишнім. Ведь владелец торговой марки остался прежним.
"Шахтар" підсилився колишнім форвардом київського "Динамо" "Шахтер" усилился бывшим форвардом киевского "Динамо"
1968 - Аіда Ведищева: Будь зі мною колишнім. 1968 - Аида Ведищева: Будь со мною прежним.
Кейн є колишнім губернатором штату Вірджинія. Кейн является бывшим губернатором штата Вирджиния.
1969 - Аіда Ведищева: Будь зі мною колишнім. 1969 - Аида Ведищева: Будь со мною прежним.
Я "працював" з моїм колишнім приятелем. Я "работал" с моим бывшим приятелем.
Биков був колишнім співробітником МВС Кабардино-Балкарії. Быков был бывшим сотрудником МВД Кабардино-Балкарии.
55-річний Мадуро є колишнім водієм автобуса. 55-летний Мадуро - бывший водитель автобуса.
Китайський мільярдер подарував колишнім однокласникам iPhone 6 Китайский миллиардер подарил бывшим одноклассникам iPhone 6
Колишнім в'язням давали землю для поселення. Бывшим заключенным давали землю для поселения.
У Франції сьогодні має розпочатися суд над колишнім президентом Жаком Шираком. Во Франции начато расследование против бывшего президента этой страны Жака Ширака.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.