Exemples d'utilisation de "конкуренцією" en ukrainien
Traductions:
tous14
конкуренция14
Можна сказати: природна монополія поза конкуренцією.
Можно сказать: естественная монополия вне конкуренции.
Розглянемо, які дії вважаються недобросовісною конкуренцією.
Какие действия можно квалифицировать как недобросовестную конкуренцию?
В економіці це називають недобросовісною конкуренцією.
В экономике это называется недобросовестная конкуренция.
Дивани-трансформери - поза конкуренцією щодо зручності.
Диваны-трансформеры - вне конкуренции по удобству.
Унікальна послуга високої якості поза конкуренцією
Уникальная услуга высокого качества вне конкуренции
Такий учинок не вважається недобросовісною конкуренцією.
Такой поступок не считается недобросовестной конкуренцией.
Поза конкуренцією виявилася Наталя Здебська серед запасних.
Вне конкуренции оказалась Наталья Здебская среди запасных.
конкуренцією з боку японських і південнокорейських компаній.
конкуренцией со стороны японских и южнокорейских компаний.
Взаємини із світовими партнерами не вичерпуються конкуренцією.
Контакты с мировыми партнерами не извлекаются конкуренцией.
Конкурентні переваги нерозривно пов'язані з конкуренцією.
Конкурентные преимущества неразрывно связаны с конкуренцией.
У жінок поза конкуренцією була Вікторія Погорєльська.
У женщин вне конкуренции была Виктория Погорельская.
Країна зіткнулася з жорсткою конкуренцією з боку європейських виробників.
Основная проблема заключается в жесткой конкуренции среди европейских сельхозпроизводителей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité