Beispiele für die Verwendung von "конференцій" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle35 конференция35
конференцій з питань страхової діяльності; конференции по вопросам охранной деятельности;
Часто він - делегат міжнародних конференцій. Часто он - делегат международных конференций.
Індексація журналів / конференцій в Scopus: Индексация журнала / конференции в Scopus:
обслуговування екскурсій, конференцій чи корпоративів. Обслуживание экскурсий, конференций или корпоративов.
Анонси офтальмологічних конференцій 2019-2020 Анонсы офтальмологических конференций 2019-2020
Організація виїзних конференцій за кордоном. Организация выездных конференций за рубежом.
Активний учасник різних конференцій, симпозіумів. Активный участник различных конференций, симпозиумов.
Резолюції конференцій з природничої музеології Резолюции конференций по естественноисторической музеологии
Лідери конференцій - "Торонто" і "Кліпперс". Лидеры конференций - "Торонто" и "Клипперс".
Анонси офтальмологічних конференцій 2020-2021 Анонсы офтальмологических конференций 2020-2021
Анонси офтальмологічних конференцій 2017-2018 Анонсы офтальмологических конференций 2017-2018
Фото з конференцій дивіться тут. Фото с Конференции смотрите здесь.
Підготовка й проведення конференцій, семінарів, нарад. Подготовка и проведение конференций, семинаров, совещаний.
Учасники та доповідачі щорічних міжнародних конференцій Участники и докладчики ежегодных международных конференций
обслуговування корпоративних заходів, банкетів і конференцій; обслуживание корпоративных мероприятий, банкетов и конференций;
проведення міжнародних конференцій, присвячених проблемам літературознавства; проведения международных конференций, посвященных проблемам литературоведения;
звіти конференцій, інформація про журнал "Дефектологія". отчеты конференций, информация о журнале "Дефектология".
У NBA визначилися всі фіналісти конференцій. В NBA определились все финалисты конференций.
Традиційним стало проведення загальноінститутських наукових конференцій. Традиционным стало проведение научных студенческих конференций.
Відзначений сертифікатами і дипломами Міжнародних конференцій. Отмечен сертификатами и дипломами Международных конференций.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.