Sentence examples of "конференції" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all157 конференция157

show all

Програма конференції у прикріпленому файлі. Программа конференции в прикреплённом файле.

Шановні учасники конференції, шановні колеги! Дорогие участники конференции, уважаемые коллеги!

По завершенню Конференції відбудеться фуршет. По окончании конференции состоится фуршет.

стала учасницею конференції "Новини гастроентерології. стала участницей конференции "Новости гастроэнтерологии.

нададуть запалу перед початком конференції предоставят задора перед началом конференции

Головна › Записи с тегом "конференції" Главная › Записи с тегом "конференция"

Конференції в Ялті та Потсдамі. Конференции в Ялте и Потсдаме.

Делегат ХІХ партійної конференції (1988). Делегат ХІХ партийной конференции (1988).

Тематика, що обговорювалась на конференції: Темы, которые обсуждались на конференции:

Найвища Рада Мирової Конференції постановляє: Наивысшая Рада Мировой Конференции постановляет:

Урочисте відкриття конференції, пленарне засідання Торжественное открытие конференции, пленарное заседание

На конференції виступили 12 спікерів. На конференции выступили 12 спикеров.

side event для учасників конференції side event для участников конференции

Завершенням конференції стане панельна дискусія. Завершением конференции станет панельная дискуссия.

Практично закінчили всі плануючі конференції. Практически закончили все планирующие конференции.

конференції, ділові зустрічі, конгреси, презентації; конференции, деловые встречи, конгрессы, презентации;

в) XIX Всесоюзній партійній конференції; 1) XIX Всесоюзная партийная конференция;

На конференції працювало 14 секцій. На конференции работали 4 секции.

Конференції розрізняють за різними основами: Конференции различают по разным основаниям:

На цьому наголошували учасники конференції. Вот что говорили участники конференции.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download