Sentence examples of "конфігурацію" in Ukrainian

<>
Зберігайте конфігурацію в середовищі виконання Сохраняйте конфигурацию в среде выполнения
(приклад вирішення проблем через конфігурацію BIOS) (пример решения проблем через конфигурирование BIOS)
Розміри і конфігурацію кухонного приміщення. Размеры и конфигурацию кухонного помещения.
Вивчаємо ландшафт і конфігурацію ділянки. Изучаем ландшафт и конфигурацию участка.
Покриття церкви має складну конфігурацію. Покрытие церкви имеет сложную конфигурацию.
Сам Бурідан називає цю конфігурацію "ймовірною". Сам Буридан называет эту конфигурацию "вероятной".
Виводить конфігурацію Jest і завершує роботу. Выводит конфигурацию Jest и затем завершается.
Комунікаційні мережі можуть мати різну конфігурацію. Коммуникационные сети могут иметь разную конфигурацию.
Перехід на конфігурацію Бухгалтерія для України... Переход на конфигурацию Бухгалтерия для Украины...
Має різну конфігурацію, топологію й протоколи. Имеет разную конфигурацию, топологию и протоколы.
Давню конфігурацію зберегли лише кілька вулиць. Древнюю конфигурацию сохранили лишь несколько улиц.
Цей комплекс має складну просторову конфігурацію. Этот комплекс имеет сложную пространственную конфигурацию.
Cristi говорить нам, яку конфігурацію ви? Cristi говорит нам, какую конфигурацию вы?
● інтерпретація - перебудова ідей в нову конфігурацію; * интерпретация - перестраивание идей в новую конфигурацию;
Надання гарантії на зібрану конфігурацію комп'ютера. Предоставление гарантии на собранную конфигурацию компьютера.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.