Sentence examples of "кордонів" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all28 граница28

show all

Людська вдячність не має кордонів.. Людская благодарность не имеет границ.

організації "Бойове братерство без кордонів". "Боевое братство" без границ ".

Плануються демонстрації біля ізраїльських кордонів. Планируются демонстрации около израильских границ.

часто відбувається зрушення кордонів морфем. часто происходит сдвиг границ морфем.

Мушля символізує шанування, міцність кордонів. Раковина символизирует почитание, прочность границ.

"Перекроювання кордонів протирічить міжнародному праву. "Пересмотр границ противоречит международному праву.

б) про зміну кордонів АМСРР; б) об изменении границ АМССР;

Договір підтверджував цілковиту непорушність кордонів. Договор подтверждал полную нерушимость границ.

Конон попрямував до південних кордонів Карії. Конон направился к южным границам Карии.

Однак екологічні проблеми не мають кордонів. Ведь у экологических проблем нет границ.

Вивченням мовних кордонів займається лінгвістична географія. Изучением языковых границ занимается лингвистическая география.

Для трейсера кордонів практично не існує. Для трейсера границ практически не существует.

Є лише безупинне подолання кордонів невідомого. Есть только непрерывное преодоление границ неведомого.

До кордонів СНД добрався ісламський екстремізм. К границам СНГ добрался исламский экстремизм.

Ми інвестуємо глобально без географічних кордонів Мы инвестируем глобально без географических границ

Класифікація штурмовиків чітких кордонів не має. Класификация штурмовиков четких границ не имеет.

Бо справжнє кохання не має кордонів. А настоящая любовь границ не имеет.

Андреас Ембірікос, "Без правил, без кордонів. Андреас Эмбирикос, "Без правил, без границ.

Фотовиставка "Рай на стику трьох кордонів" Фотовыставка "Рай на стыке трех границ"

"Репортери без кордонів" назвали вирок "ганебним". "Репортеры без границ" назвали приговор "позорным".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download