Sentence examples of "корисного" in Ukrainian

<>
Бажаємо приємного й корисного читання! Желаем приятного и полезного прочтения!
Маса корисного навантаження на ССО - 1500 кг. Масса выводимой полезной нагрузки на ССО - 1500 кг.
Мікси Frenzy для корисного чаювання Миксы Frenzy для полезного чаепития
2) цінності корисного знання (шотландська); 2) ценности полезного знания (шотландская);
Баланс здорового, смачного і корисного. Баланс здорового, вкусного и полезного.
Що корисного зробив претендент для організації? Что полезного сделал претендент для организации?
Потужність передається корисного навантаження - 5600 Вт. Мощность передаваемая полезной нагрузке - 5600 Вт.
наявність простого, корисного та приємного контенту. Наличие простого, полезного и приятного контента.
блок корисного навантаження, розроблений фірмою "Боїнг". Блок полезной нагрузки, разработанный фирмой "Боинг".
Назва (-и) корисного (-их) компоненту (-ів) Название (-я) полезного (-ых) компонента (-ов)
Строк корисного використання напівпричепа - 8 років. Срок полезного использования полуприцепа - 8 лет.
Я ніколи не робив чогось "корисного". Я никогда не делал чего-нибудь "полезного".
Вітамінні fresh-мікси для корисного чаювання Витаминные fresh-миксы для полезного чаепития
4) строки корисного використання ОС і НМА; 4) сроки полезного использования ОС и НМА;
Маса корисного вантажу 2,5-3 тони. Масса полезного груза 2,5-3 тонны.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.