Sentence examples of "користувачам" in Ukrainian

<>
Translations: all29 пользователь29
Користувачам Бібліотеки видаються читацькі квитки: Пользователям Библиотеки выдаются читательские билеты:
Наскільки VigRX Plus допомагає користувачам? Насколько VigRX Plus помогает пользователям?
b) проводити онлайн-консультації Користувачам; b) проводить онлайн-консультации Пользователям;
SMS-оповіщення визначеним користувачам системи; SMS-оповещения определенным пользователям системы;
"Яндекс" запропонував користувачам безкоштовний антивірус "Яндекс" предложил пользователям бесплатный антивирус
Надсилання повідомлення відразу декільком користувачам Отправка сообщения сразу нескольким пользователям
Генерація купонів для знижки користувачам Генерация купонов для скидки пользователям
Доступ 3 користувачам до власних камер Доступ 3 пользователям к собственным камерам
Ця ідея користувачам прийшлась до душі. Эта идея пользователям пришлась по душе.
думаю незареєстрованим користувачам при розміщенні питання думаю незарегистрированным пользователям при размещении вопроса
Писати повідомлення користувачам, проектам і групам Писать сообщения пользователям, проектам и группам
Усім користувачам Radius із телефонної книги. Всем пользователям Radius из телефонной книги.
Коли функція стане доступна користувачам - невідомо. Когда помощник станет доступен пользователям, неизвестно.
Cryptocat дозволяє користувачам налаштовувати зашифровані чати. Cryptocat позволяет пользователям настраивать зашифрованные чаты.
Action Pay також подає статистику користувачам. Action Pay также предоставляет статистику пользователям.
Деякі переваги доступні тільки верифікованим користувачам: Некоторые преимущества доступные только верифицированным пользователям:
допомогти користувачам визначиться з майбутньою спеціальністю; помочь пользователям определится с будущей специальностью;
Завантаження файлів доступне тільки зареєстрованим користувачам. Загрузка файлов доступно только зарегистрированным пользователям.
Потім користувачам регулярно надсилають рекламні оголошення. Затем пользователям регулярно отправляют рекламные объявления.
Foxconn принесла офіційні вибачення користувачам Linux Foxconn принесла официальные извинения пользователям Linux
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.