Sentence examples of "країнами" in Ukrainian

<>
show all
поширювалися контакти із західними країнами. расширялись контакты с западными странами.
поромне сполучення з країнами Балтії. паромное сообщение со странами Балтии.
Відносини України із латиноамериканськими країнами. Взаимодействие России с латиноамериканскими государствами.
З десятьма країнами межує Бразилія. С десятью странами граничит Бразилия.
Взаємовідносини Іспанії з країнами АТР. Отношения Японии со странами АТР.
1) торгівля між капіталістичними країнами; 1) отношения между капиталистическими государствами;
Пропоную невелику прогулянку різними країнами. Предлагаю небольшую прогулку разными странами.
Воєнно-політичне суперництво з країнами Заходу. Военно-политическое соперничество со странами Запада.
З якими країнами межує Ліван? С какими странами граничит Ливан?
Особливості економічних відносин з країнами АТР. Активизация экономического сотрудничества со странами АТР.
Кордони з сусідніми країнами - спокійні. Границы с соседними странами - спокойные.
Пріоритетний розвиток відносин з країнами АСЕАН. Приоритетный развитие отношений со странами АСЕАН.
Україна межує з сімома країнами Украина граничит с семью странами
Вони охоплювали взаємини Євросоюзу з країнами АКТ. Они охватывали взаимоотношения Евросоюза со странами АКТ.
Ведемо переговори з азіатським країнами. Ведем переговоры с азиатским странами.
Найбільш відвідуваними англійцями країнами є: Наиболее посещаемыми англичанами странами являются:
Товарообіг між країнами досяг колосальних масштабів. Товарооборот между странами достиг колоссальных масштабов.
Наводяться порівняльні дані з європейськими країнами. Сопоставимые данные получены в европейских странах.
Закінчилася війна взаємовигідним угодою між країнами. Закончилась война взаимовыгодным соглашением между странами.
Симетричний візовий режим із іншими країнами. Симметричный визовый режим с другими странами.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download