Sentence examples of "куди" in Ukrainian with translation "куда"

Select source language

Select target language

Translations: all148 куда148

show all

Куди робиться щеплення від дифтерії? Куда делается прививка от дифтерии?

Куди поїхати відпочивати з дитиною? Куда пойти отдохнуть с ребенком?

Куди і відьми сміливий погляд Куда и ведьмы смелый взор

Куди можна поїхати без візи? Куда можно поехать без виз?

Уже ніяк нам куди дітись! " Уже никак нам куда деться! "

Медовий місяць навесні: Куди поїхати? Медовый месяц весной: Куда поехать?

Куди поставили приз кращому нападнику? Куда поставили приз лучшему нападающему?

Всеукраїнське видання "Куди піти навчатись" Всеукраинское издание "Куда пойти учиться"

До біса, куди Макар телят К чертям, куда Макар телят

Куди скаржитися на вирубку дерев? Куда жаловаться на вырубку деревьев?

А ми підкажемо тобі куди. А мы подскажем тебе куда.

Куди звертатися за гарантійним обслуговуванням Куда обращаться за гарантийным обслуживанием

Іншим музикантам пощастило куди менше. Другим музыкантам повезло куда меньше.

Куди ж українцям без гончарства? Куда же украинцам без гончарства?

Куди поїхати з маленькою дитиною? Куда поехать с маленьким ребенком?

куди, сама не знаючи, бродить, Куда, сама не зная, бродит,

Стаття - Куди поділися справжні програмісти? Статья - Куда делись настоящие программисты?

Куди рідна мова Москву доведе? Куда родной язык Москву доведет?

Комерційні ЦОД України - куди рухаємося? Коммерческие ЦОД Украины - куда движемся?

Куди ж тепер хліб дівати? Куда же теперь хлеб девать?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download