Sentence examples of "культуру" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all33 культура33

show all

Крім цього, технічну культуру намолочено: Помимо этого, техническую культуру намолочено:

Візьмемо для прикладу трипільську культуру. Примером может быть трипольская культура.

Створюємо корпоративну культуру світового класу Создаем корпоративную культуру мирового класса

Рація FM популяризує білоруську культуру. Рация FM популяризирует белорусскую культуру.

розвивати світську духовну культуру, науку. развивать светскую духовную культуру, науку.

Одночасно продовжував досліджувати середньовічну культуру. Одновременно продолжал исследовать средневековую культуру.

Вирощують картоплю як кормову культуру. Выращивают картофель как кормовую культуру.

Вивчала Єфименко та культуру України. Изучала Ефименко и культуру Украины.

Народ зберіг свою етнічну культуру. Народ сохранил свою этническую культуру.

Вірю в сильну культуру колективної праці. Верю в сильную культуру коллективного труда.

будемо плекати і леліяти івритську культуру... будем пестовать и лелеять ивритскую культуру...

Вирощують як ягідну та декоративну культуру. Выращивается как плодовая и декоративная культура.

Український народ має багатовікову театральну культуру. Украинский народ имеет многовековую театральную культуру.

Прийнято підрозділяти культуру по її носію. Принято подразделять культуру по ее носителю.

Вбиває культуру коханців: у Франції обговорюють... Убивает культуру любовников: во Франции обсужда...

М. високо цінував передову російську культуру. М. высоко ценил передовую русскую культуру.

Цю культуру було проголошено "королевою полів". Эта культура была провозглашена "королевой полей".

Тараумара із завзятістю зберігають культуру предків. Тараумара с упорством сохраняют культуру предков.

Знайти китайської книгу, отримати китайську культуру. Найти китайской книгу, получить китайскую культуру.

лабораторне культуру і генетичний аналіз паразитів; лабораторное культуру и генетический анализ паразитов;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download