Beispiele für die Verwendung von "майданчика" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle49 площадка48 поля1
17893 загальна площа концертного майданчика. 17893 общая площадь концертной площадки.
Розмір ігрового поля дорівнює половині баскетбольного майданчика. Зона игры представляет собой половину баскетбольного поля.
Ключові характеристики електронного торгового майданчика: Ключевые характеристики электронной торговой площадки:
організація торгового майданчика для яхт; организация торговой площадки для яхт;
І звісно, дотримуватися правил майданчика. И естественно, соблюдать правила площадки.
Відвідання музею, оглядового майданчика безкоштовні. Посещение музея, смотровой площадки бесплатны.
Михайла Грушевського до оглядового майданчика). Михаила Грушевского до смотровой площадки).
оглядового майданчика нового безпечного конфаймента; смотровой площадки нового безопасного конфаймента;
В комплект ігрового майданчика входить: В комплект игровой площадки входит:
Розклад безкоштовних відвідувань оглядового майданчика: Расписание бесплатных посещений смотровой площадки:
Мене захоплює дух кінознімального майданчика! Меня захватывает дух киносъемочной площадки!
Доступ до майданчика "Біржа доменів"; доступ к площадке "Биржа доменов";
Відвідування літнього майданчика і відкритого басейну; Посещение летней площадки и открытого бассейна.
Стала відома доля "вертолітного майданчика Януковича" Стала известна судьба "вертолетной площадки Януковича"
Будівництво гелікоптерного майданчика викликало багато запитань. Строительство вертолетной площадки вызвало много вопросов.
Подивилися на кальдеру з оглядового майданчика. Посмотрели на кальдеру со смотровой площадки.
98 Облаштування спортивного майданчика по пров. 98 Обустройство спортивной площадки по пров.
По периметру майданчика розташовано зону відпочинку. По периметру площадки расположена зона отдыха.
До другого оглядового майданчика дістатися складніше. До второй смотровой площадки добраться сложнее.
Грозовий фронт наближався до стартового майданчика. Грозовой фронт приближался к стартовой площадке.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.