Sentence examples of "маленьким" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all21 маленькая21

show all

Колись Трускавець був маленьким селищем. Когда-то Трускавец был маленьким поселком.

Тернопільщину часто називають маленьким Єрусалимом. Тернопольщину иногда называют маленьким Иерусалимом.

Його ще називають "Маленьким Парижем". Его даже называют "Маленьким Парижем".

Колись її називали "маленьким Парижем". Недаром ее называли "маленький Париж".

Бордо часто називають "маленьким Парижем". Бухарест часто называют "маленький Париж".

Тоді він був маленьким провінційним поселенням. Тогда он был маленьким провинциальным поселением.

Кожен її виступ став маленьким спектаклем. Каждая ее выставка - маленький спектакль.

Замок іноді ще називають "Маленьким Марієнбургом". Замок иногда даже называют "Маленьким Мариенбургом".

Автобуси ходять з дуже маленьким інтервалом. Автобусы ходят с очень маленьким интервалом.

Дитинча народжується дуже маленьким і недорозвиненим. Детёныш рождается очень маленьким и недоразвитым.

Нагасакі часто називають "маленьким Римом" Японії. Нагасаки часто называют "маленьким Римом" Японии.

Вухо позначається тільки маленьким трикутним підвищенням; Ухо обозначается только маленьким треугольным возвышением;

Події фільму дуже сподобалися маленьким глядачам. Все фильмы очень понравились маленьким зрителям.

Маленьким гостям тут не доведеться нудьгувати. Маленьким гостям здесь не придётся скучать.

Німці назвали цей котел "маленьким Сталінградом". Немцы назвали этот котел "маленьким Сталинградом".

Курорт забезпечує відпочинок і маленьким відпочиваючим. Курорт обеспечивает отдых и маленьким отдыхающим.

Близькі звали її "маленьким ангелом" [1]. Близкие звали её "маленьким ангелом" [5].

Він став індивідуально займатися з маленьким співаком. Он стал отдельно заниматься с маленьким певцом.

Це місто називають "маленьким Віднем та Парижем". Этот город называют "маленькой Веной и Парижем".

Ще маленьким хлопчиком Назарій також почав співати. Ещё маленьким мальчиком Назарий тоже начал петь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download