Sentence examples of "медичною" in Ukrainian with translation "медицинский"

<>
За медичною допомогою не зверталася. За медицинской помощью не обращалась.
Стоматологічні послуги за медичною страховкою Стоматологические услуги по медицинской страховке
Університет має власну медичною клінікою. Университет располагает собственной медицинской клиникой.
займаються медичною та стоматологічною практикою; занимаются медицинской и стоматологической практикой;
Жителі широко користуються безплатною медичною допомогою. Всё население пользуется бесплатной медицинской помощью.
молодших спеціалістів з медичною (фармацевтичною) освітою; специалистов с высшим медицинским (фармацевтическим) образованием;
Шість років старанно займався медичною наукою. Шесть лет усердно занимался медицинской наукой.
Негайно звертайтеся за медичною допомогою, якщо: Немедленно обратитесь за медицинской помощью, если:
Коли варто звертатися за медичною допомогою Когда следует обратиться за медицинской помощью
Чоловік вистрибнув разом з медичною документацією. Мужчина выпрыгнул вместе с медицинской документацией.
Термінова посадка була викликана медичною необхідністю. Срочная посадка была вызвана медицинской необходимостью.
Пов'язаний з Медичною школою Техніон. Связан с Медицинской школой Технион.
Займався медичною практикою в області акушерства. Занимался медицинской практикой в области акушерства.
Одночасно за медичною допомогою звернулось 60 відпочиваючих. Одновременно за медицинской помощью обратилось 60 отдыхающих.
Визнано придатними міською медичною комісією - 35 осіб. Признаны пригодными городской медицинской комиссией - 35 человек.
Заняття медичною і фармацевтичною діяльністю Стаття 74. Занятие медицинской и фармацевтической деятельностью Статья 74-1.
Більш 500 людей звернулося за медичною допомогою. Свыше 500 человек обратились за медицинской помощью.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.