Sentence examples of "мене" in Ukrainian with translation "у меня"

<>
show all
Це в мене непогано виходило. Это у меня неплохо получалось.
Сил у мене не хватає "... У меня не хватает сил "...
В мене питання до Ігоря Степановича. Вопрос у меня к Игорю Степановичу.
В мене є маленьке прохання - благаю!!! У меня есть маленькая просьба - умоляю!!!
В мене є промокод на знижку. У меня есть промокод на скидку.
Фотографія викликала в мене змішані відчуття. Фильм вызвал у меня смешанные чувства.
В мене по тілу пройшли мурашки. У меня по телу пробежали мурашки.
Усі аспіратори в мене японські - найвищої якості. Все аспираторы у меня японские - высочайшего качества.
В мене політравма (гомілка, ключиця) після ДТП. У меня политравма (голень, ключица) после ДТП.
"Він подумав, що в мене дах поїхав. "Он подумал, что у меня крыша поехала.
І в мене мурашки по шкірі побігли ". И у меня мурашки по коже побежали ".
Ну чому в мене немає японського дідуся! Ну почему у меня нет японского дедушки!
Олександр ГЛАДКИЙ: "В мене є додатковий стимул" Александр ГЛАДКИЙ: "У меня есть дополнительный стимул"
Мені здається, що в мене утворився геморой. Мне кажется, что у меня образовался геморрой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download