Sentence examples of "метод" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all319 метод315 способ4

show all

Третій метод обізвали "остання дівчинка". Третий метод обозвали "последняя девочка".

в) за доходами (розподільний метод). в) по доходам (распределительный способ).

Непрямий метод - використання водяної пари. Непрямой метод - использование водяного пара.

Зимове бетонування: метод термоса, теплий розчин, Зимнее бетонирование: способ термоса, теплый раствор,

Залишається неприродний метод: надрукувати гроші.... Остается неестественный метод: напечатать деньги..

Метод дослідження герметичності будинку чи помешкання. Способ измерения герметичности здания или квартиры.

Філософська система і метод Гегеля. Философская система и метод Гегеля.

Аксіоматичний метод, Логіка, Логічна семантика, Модель. Аксиоматический способ, Логика, Логическая семантика, Модель.

Polifluid - новий метод порошкового фарбування Polifluid - новый метод порошковой окраски

метод причинно-наслідкового (каузального) пояснення; метод причинно-следственного (каузального) объяснения;

Balling Метод дозування стисло пояснив Balling Метод дозирования кратко объяснил

Кундаліні - швидкий метод в йозі Кундалини - быстрый метод в йоге

/ / метод для перевірки впорядкованості масиву / / метод для проверки упорядоченности массива

ПЛР - метод полімерної ланцюгової реакції. ПЦР - метод полимерной цепной реакции.

Метод дослідження - балансовий, коефіцієнтний аналіз. Метод исследования - балансовый, коэффициентный анализ.

Основний метод старту БРПЛ - підводний. Основной метод старта БРПЛ - подводный.

Коронка тимчасова композитна (прямий метод) Коронка временная композитная (прямой метод)

Формально-догматичний (спеціально-юридичний) метод. Формально-юридический (нормативно-догматический) метод.

Метод прищеплення блоку кісткового трансплантата. Метод прививки блока костного трансплантата.

/ Патерни проектування / Шаблонний метод / TypeScript / Паттерны проектирования / Шаблонный метод / TypeScript

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download