Sentence examples of "методи" in Ukrainian with translation "метод"

<>
Translations: all335 метод326 способ9
методи ортопедичного та ортодонтичного лікування; методы ортопедического и ортодонтического лечения;
"Усі законні методи ми передбачаємо. "Все законные методы мы предусматриваем.
розроблені методи дослідження багатокритеріальних ігор; разработаны методы исследования многокритериальных игр;
Методи боротьби з дрібними шкідниками Методы борьбы с мелкими вредителями
Використовую авторські методи і стратегії. Использую авторские методы и стратегии.
Методи оптимізації та варіаційне числення. Методы оптимизации и вариационное исчисление.
Методи оцінювання виробничого шумового навантаження. Методы оценки производственной шумовой нагрузки.
Ми застосовуємо наступні методи дегазації: Мы применяем следующие методы дегазации:
методи оптимального управління макроекономічними системами. методы оптимального управления макроэкономическими системами.
Як прибрати синяк - народні методи Как убрать синяк - народные методы
Методи криміналістики завжди застосовуються комплексно. Методы криминалистики всегда применяются комплексно.
Впроваджував активні методи навчання фізики. Внедрял активные методы обучения физике.
Методи параметричного та непараметричного оцінювання. Методы параметрического и непараметрического оценивания.
методи просування вейпшопу в Інтернеті; методы продвижения вейпшопа в Интернете;
Це методи самого Роберта Кійосакі. Это методы самого Роберта Кийосаки.
Ультразвукові методи дослідження в офтальмології Ультразвуковые методы исследования в офтальмологии
Цьому слугуватимуть такі рекламні методи: Этому послужат такие рекламные методы:
Маркшейдерські прямі і непрямі методи. Маркшейдерские прямые и косвенные методы.
технологічні методи підвищення зносостійкості деталей; технологические методы повышения износостойкости деталей;
Ефективні народні методи, аптечні засоби Эффективные народные методы, аптечные средства
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.