Sentence examples of "методы" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1087 методи343 метод316 методом137 методів118 методами85 методу52 методі8 методам6 спосіб4 способом3 способи3 методика2 методики2 методах2 засоби2 засобами1 способами1 допомогою1 шляхом1

show all

Общенаучные методы бывают таких видов: Загальнонаукові методи бувають таких видів:

Методы определения сопротивления теплопередаче ограждающих конструкций "; Метод визначення опору теплопередачі огороджувальних конструкцій ";

Основные методы анализа конкурентного окружения. Характеристика методів дослідження конкурентного середовища.

Утепление крыши минеральной ватой: методы теплоизоляции Утеплення даху мінеральною ватою: способи теплоізоляції

Какие методы контрацепции вы знаете? Які засоби контрацепції вам відомі?

Изучите основные методы маркетинга продукта Вивчіть основні методи маркетингу продукту

Методы выявления и определения бактерий Listeria monocytogenes. Горизонтальний метод виявлення та підрахування Listeria monocytogenes.

Добавим методы жизненного цикла в класс Додавання методів життєвого циклу до класу

Кладка керамзитобетонных блоков: методы и технология Кладка керамзитобетонних блоків: способи і технологія

б) эффективные и ненавязчивые методы контроля; б) ефективні і ненав'язливі засоби контролю;

Методы параметрического и непараметрического оценивания. Методи параметричного та непараметричного оцінювання.

аналитические и численные методы расчета строительных конструкций; розробка аналітичних та чисельних методів розрахунку конструкцій;

Онлайн методы оплаты (Liqpay, Приват 24, Webmoney) Онлайн способи оплати (Liqpay, Приват 24, Webmoney)

Очищающий Методы сублимации в вакууме Очищуючий Методи сублімації у вакуумі

немедикаментозные методы лечения и профилактики; немедикаментозні методи лікування та профілактики;

Необычные методы, чтоб вылечить простуду. Незвичайні методи, щоб вилікувати застуду.

Как учить (методы, приемы, технологии)? Як учити (методи, прийоми, технології)?

Наши методы понятны и эффективны: Наші методи зрозумілі та ефективні:

Методы оценки производственной шумовой нагрузки. Методи оцінювання виробничого шумового навантаження.

Применяются эндоскопические, ультразвуковые, рентгенологические методы. Застосовуються ендоскопічні, ультразвукові, рентгенологічні методи.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download