Sentence examples of "методів" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Комплексності методів психолого-педагогічного впливу. Комплексности методов психолого-педагогического воздействия.

Це одне з різновидів рентгенівських методів. Это одно из разновидностей рентгеновских способов.

Продовжувався розвиток методів небесної механіки. Продолжалось развитие методов небесной механики.

Зі спеціальних методів дослідження використовується люмбальна пункція. К дополнительным способам исследования относят люмбальную пункцию.

Існує декілька класифікацій хроматографічних методів. Существует несколько классификаций хроматографических методов.

для розділових і концентраційних методів. для разделительных и концентрационных методов..

Використання динамічних методів балансування навантаження Использование методов динамической балансировки нагрузки

Порівняння методів корекції форми гомілок Сравнение методов коррекции формы голеней

З методів фізіотерапії використовується ультразвук. Из методов физиотерапии используется ультразвук.

комплексного використання методів і прийомів; комплексное использование методов и приемов;

Монетаристи виступили проти кейнсіанських методів. Монетаристы выступили против кейнсианских методов.

математичних методів у теоретичній фізиці; математических методов в теоретической физике;

У дослідженні використовувався комплекс методів: В исследовании использован комплекс методов:

Легалізація нових методів лікування (AMG). Легализация новых методов лечения (AMG).

наводиться перелік застосованих методів дослідження; приводится перечень примененных методов исследования;

удосконалення криміналістичних методів попередження злочинів; совершенствование криминалистических методов предупреждения преступлений;

Налаштування методів пошуку Active Directory Настройка методов обнаружения Active Directory

Заміна параметра набором спеціалізованих методів Замена параметра набором специализированных методов

заборона жорстоких методів умертвіння тварин; запрет жестоких методов умерщвления животных;

Тут виявилася ціла група методів. Здесь выявилась целая группа методов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download