Sentence examples of "механізми" in Ukrainian

<>
Translations: all55 механизм55
Механізми репарації ДНК у мітохондріях Механизмы репарации ДНК в митохондриях
Молекулярні механізми канцерогенезу астроцитарних гліом Молекулярные механизмы канцерогенеза астроцитарных глиом
Механізми роботи з кинутими кошиками; Механизмы работы с брошенными корзинами;
Технічні - розбирає і конструює механізми; Технические - разбирает и конструирует механизмы;
Для металопродукції використовуються вантажозахоплювальні механізми. Для металлопродукции используются грузозахватные механизмы.
Підйомні механізми для відкривання дверей Подъемные механизмы для открывания дверей
біологічні механізми ретардації мало вивчені. Биологические механизмы ретардации мало изучены.
Заміняє канати і механізми затискача. Замена канатов и механизмов зажима.
Молекулярні механізми розвитку клітинної інсулінорезистентності Молекулярные механизмы развития клеточной инсулинорезистентности
Механізми ідеологічного типу в тексті. Механизмы идеологического типа в тексте.
Механізми збору звинувачень в насильстві Механизмы сбора обвинений в насилии
Чистить баки і промиває механізми. Чистит баки и промывает механизмы.
Красиві механізми ми сприймаємо сексуально. Красивые механизмы мы воспринимаем сексуально.
РНР включає надійні механізми шифрування. РНР включает надежные механизмы шифрования.
• не порушує механізми захисту ендометрію • не нарушает механизмы защиты эндометрия
визначати механізми захисту даних Azure; определять механизмы защиты данных Azure;
Майр досліджував також механізми видоутворення. Майр также исследовал механизмы видообразования.
Інстинкти собак та їх механізми Инстинкты собак и их механизмы
Феномени, механізми й напрями соціалізації. Феномены, механизмы и направления социализации.
Нейрофізіологічні механізми сну та бадьорості. Нейрофизиологические механизмы сна и бодрствования.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.