Sentence examples of "ми використовуємо" in Ukrainian

<>
Ми використовуємо спеціальний рецепт - перевірений роками. Мы используем специальный рецепт - проверенный годами.
C. Як ми використовуємо знеособленої інформації C. Как мы используем обезличенной информации
Які RPA платформи ми використовуємо? Какие RPA платформы мы используем?
ми використовуємо застарілі технології радянської доби; мы используем устаревшие технологии советской эпохи;
Як Ми використовуємо зібрані дані Как мы используем собранные данные
Як ми використовуємо зібрану інформацію Как мы используем собранную информацию
/ / Примітка: ми використовуємо "current", щоб отримати DOM-вузол / / Примечание: обращаемся к "current", чтобы получить DOM-узел
Ми використовуємо тільки відкалібровані електронні ваги. Мы используем только откалиброванные электронные весы.
Для досягнення ергономічності простору ми використовуємо: Для достижения эргономичности пространства мы используем:
Ми використовуємо перероблені тканини з пластика. Мы используем переработанные ткани из пластика.
Матеріали Ми використовуємо матеріали преміум класу Материалы Мы применяем материалы премиум класса
Ми використовуємо ієрархічні детерміновані гаманці Мы используем иерархические детерминированные кошельки
Ми використовуємо 24 дзеркальних фотоапаратів. Мы используем 24 зеркальных фотоаппаратов.
Ми використовуємо принцип погодинної оплати. Мы используем принцип почасовой оплаты.
Ми використовуємо регулярне сканування шкідливих програм. Мы используем регулярное сканирование вредоносных программ.
При професійному чищенню інструментів ми використовуємо: При профессиональной чистке инструментов мы используем:
При обстеженні ми використовуємо тепловізор Flir E60. При обследовании мы используем тепловизор Flir E60.
Серед технічних куки, ми використовуємо: Среди технических куки, мы используем:
Ми використовуємо тільки свіжу натуральну сировину. Мы используем только свежее натуральное сырье.
Ми використовуємо тільки данську генетику Мы используем только датскую генетику
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.