Sentence examples of "ми надаємо" in Ukrainian

<>
Ми надаємо наступну будівельну техніку: Мы предоставляем следующую строительную технику:
Ми надаємо OEM послуг для клієнтів. Мы предоставляем услуги OEM для клиентов.
Ми надаємо допомогу в переїзді. Мы предоставляем помощь в переезде.
Ми надаємо допомогу в багатьох напрямках. Мы оказываем помощь по нескольким направлениям.
Ми надаємо цілодобову систему підтримки Мы предоставляем круглосуточную систему поддержки
Ми надаємо повну звітність по витратам. Мы предоставляем полную отчетность по расходам.
Повторюся: ми надаємо велике значення прозорості; Повторюсь: мы придаем большое значение прозрачности;
Ми надаємо цю послугу кожному нашому клієнту. Данную услугу мы предоставляем всем своим клиентам.
Які стоматологічні послуги ми надаємо? Какие стоматологические услуги мы предоставляем?
Ми надаємо для комфортної роботи: Мы предоставляем для комфортной работы:
Ми надаємо вам індивідуальну підтримку. Мы оказываем вам индивидуальную поддержку.
Ми надаємо хороші післяпродажні послуги. Мы предоставляем хорошие послепродажные услуги.
Ми надаємо віртуальний сервер (в хмарі), Мы предоставляем виртуальный сервер (в облаке),
Ми надаємо також послугу номінального директора. Мы предоставляем также услугу номинального директора.
Ми надаємо впевненості Вашому бізнесу! Мы придаем уверенность Вашему бизнесу!
Ми надаємо найпростішу форму реєстрації. Мы предоставляем простейшую форму регистрации.
Також ми надаємо допомогу лікарськими препаратами. Также мы оказываем помощь лекарственными препаратами.
Ми надаємо щедру підтримку українським реформам. Мы предоставляем щедрую поддержку украинским реформам.
Ми надаємо наступні види консалтингових послуг: Мы предоставляем следующие виды консалтинговых услуг:
Ми надаємо відмінне гастрономічне та коктейльне обслуговування. Мы предоставляем отличный гастрономический и коктейльный сервис.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.