Sentence examples of "минулий" in Ukrainian with translation "прошлый"

<>
show all
/ / Знімок зберігає минулий стан редактора. / / Снимок хранит прошлое состояние редактора.
Ринки закінчили минулий тиждень різноспрямовано. Рынки закончили прошлую неделю разнонаправленно.
Минулий рік був непростий, але продуктивний. Прошлый год был непростым, но продуктивным.
"Минулий сезон вийшов цікавим і хвилюючим. "Прошлый сезон получился интересным и волнующим.
За минулий тиждень - 7 невпізнаних воїнів. За прошлую неделю - 7 неопознанных воинов.
Лео удостоївся нагороди за минулий сезон. Лео удостоился награды за прошлый сезон.
"Я минулий вечір провів у Бердянську. "Я прошлый вечер провел в Бердянске.
Так, за минулий рік було намолочено: Так, за прошлый год было намолочено:
Минулий тиждень був насичений різного роду подіями. Прошлая неделя была очень насыщена различными мероприятиями.
Минулий рік характеризувався суттєвим збільшенням інвестиційної активності. Прошлый год характеризовался значительным увеличением инвестиционной активности.
Минулий був 24 жовтня в місті Бандунг. Прошлый был 24 октября в городе Бандунг.
Минулий рекорд належав екс-півзахисникові "Барселони" Хаві. Прошлый рекорд принадлежал экс-полузащитнику "Барселоны" Хави.
"В цьому році трошки складніше за минулий рік. "В этом году сложнее, чем в прошлом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download