Sentence examples of "мистецтві" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all59 искусство59

show all

Іполіта Марія Сфорца в мистецтві Ипполита Мария Сфорца в искусстве

"Про духовне в мистецтві" (1911) "О духовном в искусстве" (1911)

Уява і фантазія в мистецтві. Воображение и фантазия в искусстве.

Значні перетворення відбувались у мистецтві. Значительные преобразования происходили в искусстве.

Був новатором у воєнному мистецтві. Он был новатором в искусстве.

Реалізм і умовність в мистецтві. Реализм и условность в искусстве.

15 років в образотворчому мистецтві. 15 лет в изобразительном искусстве.

Визнаю авторський стиль у мистецтві. Признаю авторский стиль в искусстве.

Символічне зображення у ранньохристиянському мистецтві. Проблема символики в раннехристианском искусстве.

У мистецтві панувати, звичаєм суворий, В искусстве властвовать, обычаем суровый,

Застосування множини Мандельброта в мистецтві Применение множества Мандельброта в искусстве

Представник неокласицизму в угорському мистецтві. Представитель неоклассицизма в венгерском искусстве.

Макіавеллі Н. Про військовий мистецтві. Макиавелли Н. О военном искусстве.

Найпростіші у мистецтві та журналістиці Простейшие в искусстве и журналистике

українському мистецтві реалістичного зображення світу. Украинский искусстве реалистического изображения мира.

Романтизм у літературі та мистецтві. Романтизм в литературе и искусстве.

Символізм в образотворчому мистецтві Франції. Классицизм в изобразительном искусстве Франции.

Як проявилося Відродження у мистецтві? Как проявилось Возрождения в искусстве?

Романтизм в російській образотворчому мистецтві. Романтизм в русском изобразительном искусстве.

Наші завдання в образотворчому мистецтві. Наши задачи в изобразительном искусстве.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download