Sentence examples of "модифікацією" in Ukrainian with translation "модификация"

<>
Translations: all18 модификация18
Примітний черговою серйозною модифікацією рушія. Примечателен очередной серьёзной модификацией движка.
Позначений сигнал отримують адитивною модифікацією. Помеченный сигнал получается аддитивной модификацией.
IDEA є модифікацією мережі Фейстеля. IDEA является модификацией сети Фейстеля.
Похила витяжка має поліпшену модифікацією. Наклонная вытяжка обладает улучшенной модификацией.
Являється модифікацією стратегічного бомбардувальника 3М. Является модификацией стратегического бомбардировщика 3М.
Наступною модифікацією став BV.138C-1. Следующей модификацией стал ВV.138C-1.
Є п'ятидверній модифікацією Ваз 2108. Является пятидверной модификацией Ваз 2108.
Є модифікацією серійного танка КВ-1. Является модификацией серийного танка КВ-1.
Цей режим є модифікацією наскрізного режиму. Этот режим является модификацией сквозного режима.
Формула (В) є модифікацією формули (А). Формула (В) является модификацией формулы (А).
Подальшою модифікацією комплексу став ЗРК "Бук-М1". Дальнейшей модификацией комплекса стал ЗРК "Бук-М1".
Saab 2000 є подовженою модифікацією Saab 340. Saab 2000 является удлинённой модификацией Saab 340.
Є модифікацією протичовнового літака S-2 "Трекер". Является модификацией противолодочного самолёта S-2 "Трекер".
Він є модифікацією вихідної моделі Ан-24. Представляет собой модификацию исходной модели Ан-24.
По суті є подовженою модифікацією УАЗ-3160. По сути является удлинённой модификацией УАЗ-3160.
Ла-5ФН був наступною модифікацією літака Ла-5. Ла-5ФН был следующей модификацией самолёта Ла-5.
Автомобіль є спеціалізованою модифікацією броньованого автомобіля "Козак-5". Автомобиль является специализированной модификацией бронированных машин "Козак-5".
Ан-2-100 є сучасною модифікацією відомого легкого біплана Ан-2. Ан-2-100 - современная модификация знаменитого легкого биплана Ан-2.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.