Sentence examples of "може уникнути" in Ukrainian

Select source language

Select target language

а фотографія може культивувати особисте марнославство. а фотография может культивировать личное тщеславие.

Подібного роду непорозумінь можна буде уникнути. Подобного рода недоразумений можно будет избежать.

Незначний привід може викликати образу, сльози. Незначительный повод может вызвать обиду, слезы.

Чудово, якщо вдасться уникнути банальностей. Прекрасно, если получится избежать банальностей.

Наука може бути цікавою і зрозумілою! Наука может быть интересной и понятной!

Профілактика хламідіозу допоможе уникнути захворювання. Профилактика хламидиоза поможет избежать заболевания.

Навчити грі на гітарі може кожен. Научиться играть на гитаре может каждый.

Допоможе бетаргін уникнути цих нападів? Поможет бетаргин избежать этих приступов?

Амплітуда цієї "вилки" може досягати 40%. Амплитуда этой 'вилки' может достигать 40%.

Незначній кількості німців вдалося уникнути депортації. Незначительному количеству немцев удалось избежать депортации.

Корозія може бути рівномірною і нерівномірною. Коррозия может быть равномерной и неравномерной.

Як стоматолог міг би уникнути рекламацій Как стоматолог мог бы избежать рекламаций

Неможливе не може ставиться в обов'язок. Невозможное не может вменяться в обязанность.

Це дозволить уникнути пересихання і алергії. Это позволит избежать пересыхания и аллергии.

Зубний біль може проявлятися по-різному. Зубная боль может проявляться по-разному.

Це допоможе уникнути гниття грунту. Это поможет избежать гниения грунта.

(1) Єврей не може бути громадянином Рейху. (1) Еврей не может быть гражданином рейха.

Тепер члену бандформування не уникнути покарання. Теперь члену бандформирования не избежать наказания.

Технолог може займати первинні посади: Технолог может занимать первичные должности:

фіксували спроби посадовців уникнути люстрації. фиксировали попытки чиновников избежать люстрации.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download