Sentence examples of "між собою" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Я ланцюгом їх пов'язав між собою, Я цепью их связал между собой,

Експлойти були дуже схожі між собою. Эксплойты были очень похожи между собой.

Учням заборонялося розмовляти між собою по-руськи. Ученикам запрещалось разговаривать между собой по-русски.

Клітки кори мозку зв'язані між собою. Клетки коры мозга связаны между собой.

Команди водинадцяте розіграли трофей між собою. Команды одиннадцатый разыграли трофей между собой.

Стулки між собою з'єднані петлями. Створки между собой соединены петлями.

Раніше між собою тенісисти не грали. Ранее между собой теннисисты не играли.

Навколо скупчилися роззяви, жваво розмовляючи між собою. Вокруг толпятся зеваки, оживлённо беседующие между собой.

Їх вишки синхронізують апарати між собою. Их вышки синхронизируют аппараты между собой.

Гроші викладачі розподіляли між собою. Деньги преподаватели распределяли между собой.

Вони зв'язані між собою Суецьким каналом. Они связаны между собой Суэцким каналом.

Пластини між собою затиснуті постійними магнітами. Пластины между собой зажаты постоянными магнитами.

Тут сильні кандидати конкурують між собою. Здесь сильные кандидаты конкурируют между собой.

Медальйони сполучені між собою кільцями. Медальоны соединены между собой кольцами.

"Щоб люди між собою знайомилися, спілкувалися. "Чтобы люди между собой знакомились, общались.

Зорі відрізняються між собою кольором, блиском. Звезды различаются между собой цветом, блеском.

Панорами об'єднані між собою внутрішніми переходами. Панорамы объединены между собой внутренними переходами.

Усі С. різняться між собою за суцвіттями. Все С. различаются между собой по соцветиям.

Вони відображаються періодично, чергуючись між собою. Они отображаются периодически, чередуясь между собой.

Люди чули, як чоловіки сварилися між собою. Каждый слышал, как люди ссорятся между собой.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download