Beispiele für die Verwendung von "международной" im Russischen
Übersetzungen:
alle2106
міжнародний750
міжнародна343
міжнародного252
міжнародних189
міжнародні138
міжнародної137
міжнародне81
міжнародному50
міжнародним44
міжнародну38
міжнародними33
міжнародній30
міжнародною20
міжнародно1
Международной федерации выставочного сервиса (IFES);
Міжнародна федерація виставочних послуг (IFES);
Международной коллаборации "Энергия и трансмутация"
Міжнародної колаборації "Енергія і трансмутація"
Регулируется ИАЮ (Международной ассоциацией сверхмарафона).
Регулюється ІАЮ (Міжнародна Асоціація ультрамарафону).
Предоставление международной и междугородней телефонной связи
Надання міжнародного і міжміського телефонного зв'язку
Закончила двухгодичные курсы международной журналистики.
Закінчила дворічні курси міжнародної журналістики.
Мадридское соглашение о международной регистрации знаков
Мадридська Угода про міжнародну реєстрацію знаків
Международной общественной организации "Украинское Рериховское общество"
Міжнародна громадська організація "Українське Реріхівське товариство"
Книжка международной дорожной перевозчика (Garnet TIR);
книжка міжнародного дорожнього перевізника (Garnet TIR);
Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков.
Мадридська угода про міжнародну реєстрацію знаків.
PayPal - международной электронной платежной системы.
PayPal - міжнародною електронна платіжною системою.
Международной конференции молодых ученых "Каразинские чтения"
Міжнародна конференція молодих учених "Каразінські читання"
Судья всесоюзной (1963) и международной (1967) категорий.
Суддя всесоюзної (1963) і міжнародного (1967) категорій.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung