Sentence examples of "Город" in Russian

<>
Столицей КФССР остался город Петрозаводск. Столицею КФРСР залишилося місто Петрозаводськ.
Город на полуострове Юкатан, Мексика. Міста на півострові Юкатан, Мексика.
Перезахоронен в город Белая Церковь. Перезахоронений в місті Біла Церква.
Батерст - старейший город внутренней Австралии. Батерст є найдавнішим внутрішнім містом країни.
Город был назван в честь Христофора Колумба. Назва місту дали на честь Христофора Колумба.
Город медленно вставал из руин. Містечко повільно піднімалося з руїн.
Город Склад курьерской службы Тип оплаты Город Склад кур'єрської служби Тип оплати
Самый "татарский" город Крыма - Симферополь. Найбільш "татарське" місто Криму - Сімферополь.
Пещерный город Каламита в Севастополе. Печерні міста Каламіта в Севастополі.
Он переселился в тихий провинциальный город Амьен. Він поселився в тихому провінційному місті Ам'єні.
Краков - самый посещаемый город Польши. Краків є найбільш відвідуваним містом Польщі.
Город имеет прозвище "Всемирная столица Лососей". Містечко має прізвисько "Світова Столиця Лососів".
Столицей провинции является город Матера. Столицею провінції є місто Матера.
Добро Пожаловать в наш город!!! Ласкаво просимо до нашого міста!!!
Асуан - это самый сухой город планеты. Місто Асуан є самим сухим містом планети.
Любляна - небольшой, но очень красивый город. Любляна - невелике, але дуже красиве містечко.
Гаосюн - красивый тропический город Тайваня. Ґаосюн - красиве тропічне місто Тайваню.
Кумовская поездка в город удалась. Кумова поїздка до міста вдалася.
Рядом с город находится озеро Бурдур. Поруч з містом знаходиться озеро Бурдур.
Это небольшой город, окруженный чайными плантациями. Це маленьке містечко, оточене банановими плантаціями.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.