Sentence examples of "на заміну" in Ukrainian

<>
На заміну виходив - Ілля Ковальов (0). На замену выходил - Илья Ковалев (0).
Гіггз вийшов на заміну Денису Ірвіну. Гиггз вышел на замену Денису Ирвину.
На заміну виходили Степанівська, Бойко, Хобер. На замену выходили Степановская, Бойко, Хобер.
На заміну йому прийшов Fiat Croma. На замену ему пришёл Fiat Croma.
На заміну Ольги приходить Меседа Багаудінова. На замену Ольги приходит Меседа Багаудинова.
Вкладення на заміну основних фондів. Инвестиции на замену основных фондов.
Росія створить ракету на заміну "Сатани" Россия создает новую ракету взамен "Сатаны"
Був направлений на заміну Chevrolet Nova. Был направлен на замену Chevrolet Nova.
Йому на заміну прийшов Андреас Герц. Ему на смену пришёл Андреас Герц.
Йому на заміну прийшов Джеймс Ломенцо. Ему на замену приходит Джеймс Ломенцо.
Вийшовши на заміну Серхіо Агуеро реалізував пенальті. В конце поединка Серхио Агуэро реализовал пенальти.
"НТК Інтурист" знайшов заміну "ВІМ-Авіа" "НТК Интурист" нашел замену "ВИМ-Авиа"
Для обчислення інтеграла введемо заміну Для вычисления интеграла введем замену
Рекомендуємо заміну VEGABAR серії 80 Рекомендуем замену VEGABAR серии 80
Однак співачці швидко знайшли заміну. Однако певице быстро нашли замену.
Моурінью знайшов заміну Погба у "Шахтарі" Моуринью нашел замену Погба в "Шахтере"
І тут Микита вирішує підшукати собі достойну заміну. Именно поэтому Никита решает найти себе достойную замену.
Коли робити заміну охолоджуючої рідини? Когда нужна замена охлаждающей жидкости?
Проводить заміну реактивного двигуна, його налагодження. Проводит замену реактивного двигателя, его отладки.
Миколаївський "Єдиний Центр" готує заміну В. Чайці? Николаевский "Единый Центр" готовит замену В. Чайке?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download