Sentence examples of "на моє" in Ukrainian

<>
Дякую за відповідь на моє запитання. Спасибо за отклик на мой вопрос.
На моє тверде переконання, настав час діяти. По моему твёрдому убеждению, пришло время действовать.
Ти не відповів на моє попереднє питання! Вы не дали ответ на предыдущий вопрос!
Сьогодні прийшла посилка на моє ім'я. Сегодня пришла посылка на мое имя.
a) відповіли на моє запитання своєчасно, a) ответили на мой вопрос своевременно,
Коли ти відповість на моє запитання? Когда вы ответите на мой вопрос?
Він розуміє моє прагнення до самовдосконалення ". Он понимает мое стремление к самосовершенствованию ".
І цей фільм перевернув моє життя. И этот фильм перевернул мою жизнь.
Фотовиставка "Моє місто". Фотовыставка "Наш город".
Щоб у страшній порожнечі моє залишилося тіло, Чтоб в страшной пустоте мое осталось тело,
Мережевий маркетинг змінив моє життя. Сетевой маркетинг изменил мою жизнь.
Рябов Я. П. Моє ХХ століття. Рябов Я. П. Мой ХХ век.
Моє президентство припало на 2001-2006 роки. Мое президентство пришлось на 2001-2006 годы.
Моє притулок від диких орд... Мое убежище от диких орд...
Новомосковськ в енциклопедії "Моє місто" Новомосковск в энциклопедии "Мой город"
Конкурс "Моє село" Конкурс "Моя деревня"
"Це моє рішення, яке я реалізую. "Это мое решение, которое я реализую.
Так моє хобі перетворилося на сенс життя! Так мое хобби превратилось в смысл жизни!
самопрезентація "Моє педагогічне кредо"; самопрезентацию "Мое педагогическое кредо";
"Моє життя було зруйноване. "Моя жизнь была разрушена.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download