Sentence examples of "навчального" in Ukrainian

<>
лабораторія мультимедійного забезпечення навчального процесу. лаборатория мультимедийного обеспечения учебного процесса.
Створення навчального відеоконтенту за вашим вибором Создание обучающего видеоконтента по вашему выбору
в) особистісну спрямованість навчального процесу; в) личностную направленность учебного процесса;
Проведення навчального семінару з написання інноваційних проектів. Проведение обучающего семинара по написанию инновационных проектов.
Успішного навчального року, наші любі! Успешного учебного года, наши дорогие!
Експонати для навчального центру "ЛандауЦентр" Экспонаты для учебного центра "ЛандауЦентр"
· ототожнення навчального предмета з професією; · отождествление учебного предмета с профессией;
Лектор навчального центру "Dental Space" Лектор учебного центра "Dental Space"
Блог Навчального центру "Мережні Технології" Блог Учебного центра "Сетевые Технологии"
Засновник Навчального центру Ксенії Сакеларі Основатель Учебного центра Ксении Сакелари
Власник Навчального центру Ксенії Сакеларі Владелец Учебного центра Ксении Сакелари
Про загоряння повідомив кочегар навчального закладу. О возгорании сообщил кочегар учебного заведения.
програмна і технологічна підтримка навчального процесу. программная и технологическая поддержка учебного процесса.
· визначити варіативну частину робочого навчального плану; • определять вариативную часть рабочего учебного плана;
Хлопець був випускником цього навчального закладу. Парень был выпускником этого учебного заведения.
"Кращий методист професійно-технічного навчального закладу" "Лучший методист профессионально-технического учебного учреждения"
Розділ навчального курсу поліфонії або контрапункту. Раздел учебного курса полифонии или контрапункта.
• посилення значення виховного аспекту навчального процесу; • усиление значения воспитательного аспекта учебного процесса;
Самовпевнена господиня навчального закладу помітно нервує. Самоуверенная хозяйка учебного заведения заметно нервничает.
організація навчального процесу на заочному відділенні; организация учебного процесса на заочном отделении;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.